¿Es la inmersión lingüística la única forma de aprender un idioma?
La inmersión lingüística aunque no es la única forma de aprender inglés puede ser una de las más interesantes y gratificantes debido al añadido de estar en contacto con una cultura diferente. Pero antes de llegar a ese punto es necesario desmitificar la idea que SOLO viviendo en un país angloparlante se puede aprender inglés.
Primero, para aprender un idioma es necesario estudiar gramática y vocabulario, tener un profesor/a que corrija los errores
y enseñe las estructuras y formas lingüísticas propias del inglés. De esta forma el alumno aprende a combinar todos los conocimientos para construir una base que le permita comunicarse y sobre la cual pueda continuar avanzando y ampliando los conocimientos. Y por último, se debe practicar mucho para consolidar dichos conocimientos, ya que sin práctica perdemos fluidez y nos cuesta recordar lo aprendido. Una inmersión lingüística permite facilitar lo último, la práctica y a su vez conocer, experimentar, en definitiva, vivir otra cultura.
INGLÉS EN EL EXTRANJERO
Muchos estudiantes creen que la única forma de aprender un idioma es viviendo una temporada en el extranjero, consideran que solo el contacto con la lengua 24 hs les permitirá asimilar los conocimientos casi por ósmosis. Sin embargo creo que esta idea está muy lejos de la realidad. En mi opinión, y basándome también en la experiencia de amigos y conocidos, un idioma no se aprende correctamente sin una buena base académica. Una estancia acompañada de un curso o un programa de aprendizaje es una forma efectiva de mejorar los conocimientos. Pero una estancia de ocio, con escasa formación académica o de trabajo (que no represente un contacto diario y directo con nativos) no garantiza mejora alguna. Esto se debe a la tendencia de muchos alumnos, que han pasado temporadas en el extranjero para mejorar su inglés, de formar grupos de amigos de su país o con los que se comunica en su lengua. Y lo mismo ocurre con los extranjeros que pasan una temporada en España con la idea de mejorar su español y terminan relacionándose con otros extranjeros o comunicándose en inglés con los españoles.
COMPLEMENTAR CON EDUCACIÓN ACADÉMICA
Sin unas clases que aporten una base, resuelvan dudas y sobre todo corrijan los errores es muy fácil perpetuar un nivel medio-bajo que poco nos permite avanzar. Desde luego esto no quita que la experiencia de vivir en otro país puede enriquecer muchísimo y permite tener nuevas perspectivas pero hay que tener claro cuál es el objetivo de una estancia fuera, si vivir una experiencia nueva y mejorar los conocimientos de una lengua o solo disfrutar de unas vacaciones.
Teniendo esto en cuenta, si se quiere realizar una estancia en el extranjero para mejorar el nivel de inglés es fundamental elegir un buen programa de formación. Un programa que incluya un mínimo de 4 horas diarias de clase y que garantice un entorno angloparlante (pueden ser extranjeros pero no de habla hispana). El curso debe tener unos objetivos claros que varíen según la edad e interés del alumno. Mi recomendación para jóvenes es un curso que consista de clases y actividades deportivas y/o de ocio en un entorno angloparlante. En el caso de adultos lo mejor es orientar la formación lo más posible al entorno laboral o académico. Para estudiantes y trabajadores del área empresarial lo indicado son cursos de inglés de negocios para sacar así el máximo partido al aprendizaje ya que se vincula al trabajo y las necesidades laborales del alumno.
En conclusión, la inmersión lingüística acompañada de un buen programa de enseñanza de inglés es una excelente forma de mejorar el nivel de inglés y ponerlo en práctica al igual que nos permite vivir una experiencia enriquecedora.
